tisdag 10 augusti 2010

Stora framsteg i renoveringen


Huset har bytt fasad, från sten till gul/terracotta/orange puts. Baksidan är färdig och arbetet med framsidan ska vara avslutat denna vecka. Byggmästaren och hans män går på välbehövlig semester och ska hinna avsluta fasadrenoveringen samtidigt. Därefter återkommer de för att färdigställa "caven". Inomhus lär det enligt säkra källor vara byggdamm i stora drivor. Det är så mycket damm att vi första natten på vår semester måste övernatta på annan adress. Det blir till att städa, städa och städa. Efter städningen blir det målning. Både nya och gamla fönster ska målas med ny kulör. Vilken färg det blir, ja det återstår att se.

måndag 19 juli 2010

Fransk Nationaldag i Sverige


Vi som fortfarande väntar på semester firade fransk nationaldag med flagga, strålande sol och rosévin. Vårt sista riktiga rosévin.

Förmodar att invånarna i St.Martin gottade sig med en apperetif redan på förmiddagen tillsammans med borgmästaren och skålade tillsammans för hälsa och framgång.

Fransmännen kan det här med att fira nationaldag. De firar hela dagen innan också.

Arbetet på vårt hus framskrider sakta.........men det händer i allafall något. Murbrockan väsnas i mellanåt. Vi har fått ett mms där byggnadsställningen på baksidan av huset syns. Tack!

Man blir så glad för varje bild man får av arbetet på huset. Det känns hårt att sitta här hemma, men någon måste arbeta och just nu är det vi.

lördag 10 april 2010

Om ni undrar..


Renoveringen av husets fasader har inte kommit längre. Vi har träffat byggmästaren och fått förklaring på varför inget händer. Vädret har försenat arbetet. Regn, sol varvat med frost gör det svårt för fasadrenovering. Vi har full förståelse föe detta och väntar med spänning på hur huset ska se ut i augusti när vi återvänder. Alla ni andra som funderar på ny fasad, passa på när han kommer.

Semestern tog slut fort........man funderar ständigt på detta. Hur kan semestern ta slut så fort?

Hemma igen efter 21 timmar i fällt framsäte allt för att "nerven" inte ska retas i onödan. Sömn, packa upp och på måndag arbete. Klockan 10 på måndag ligger jag på behandlingsbordet och vrålar av smärta när massören trycker på min värkande nerv.

Inköp på IKEA


Dagen började med ett besök i favoritstaden Aix en Provence. Yngsta dottern skulle flyga hem till Umeå efter att semestrat med oss. På vägen till Marseille stannade vi i Aix för lite shopping, fika och en pizzaslice. Finns det något mysigare än ett café med morgonsol, croissant och en god café créme. Aix är bara så härligt. Dottern shoppade på Zara medan jag gick runt med min värkande ischias. Det fanns inte en chans att jag skulle försöka prova något klädesplagg när jag knappast kunde få på mig kläderna på morgonen. Kan man kasta på strumporna på fötterna? Mannen tycker att ischias är kanske inte så dumt, det blir ialla fall inga onödiga inköp. Efter en pizzaslice till lunch bar det i väg till flygplatsen i Marseille och terminal Mp 2. Dottern skulle flyga med Germanwings, byte i Köln för vidare flyg till Stockholm och sedan SAS till Umeå. Vi for vidare mot IKEA, Valentine untanför Marseille. Här skulle det shoppas möbler....ja så många som nu får plats i en C4. Det blev ett skåp, barnskåp. Barnskåp pga att höjden på skåpet går in under bjälken i vårt sovrum där höjden endast är 180cm. En fåtölj fick också plats. Allt gick som en dans ända tills vi skulle hämta ut varorna. Hur f.....n kommer man till baksidan på IKEA.s varuhus? upp från parkeringsgaraget, två rundor i samma rondell, ner i parkeringsgaraget igen, upp och runt i samma rondell och till slut står vi utanför éntren till varuhuset och försöker få hjälp av en säkerhetsvakt. Han lotsar oss igenom en säkerhetspassage där vi måste trycka på en knapp och en röst säger på franska (det som vi förstod) att vi befinner oss inom säkerhetszonen och min irriterade man svarar-ah håll käften, då öppnas bommen och helt plötsligt är vi på rätt väg mot varuutlämningen. Snälla franska IKEA, skylta bättre! Hur kul blev det när vi till sist fick fåtöljen........med fel klädsel. Vit med svarta blommer? Vi ska ha en VIT utan blommor! Jaha ....tillbaka in i varuhuset, stå i kö, få tillbaka pengarna och in igen för att köpa rätt fåtöljklädsel. Det blev ingen mer shopping efter detta. Hungrig med en värkande nerv i klämm blev det racerkörning till St. Maximin och fika. Väl hemma i byn fick vi båda ny energi. Vi monterade skåp och klädde skåpsinsidan med tyg. Middagen åt vi klockan tio på kvällen!

Påskmiddag i dockhuset


Direkt från Italienska alperna till påskmiddag i vännernas lilla dockhus. Det blev kombinerad 40-års kalas och påskmiddag. Kändes väldigt lyxigt att anlända till byn, packa upp och gå direkt till dukat bord. En härlig påskmiddag med den efterlängtade lammsteken, potatisgratäng, sallad och gott vin. Innan middagen serverades det skinkor, salami, ost, nötter och champagne. Vi firade 40-åringen, husköp och påsk! Även ischiasnerven kändes bättre efter detta.

tisdag 30 mars 2010

På väg mot Provence

Vi är på väg mot Provence med stopp i italienska alperna för en veckas skidåkning. Just nu vräker snön ner utanför fönstret och jag sitter på byns fyr-stjärninga hotell med en värkande ischiasnerv som stör min skidåkning. Här tröstar jag mig med god cappucino och surfande. Det blir massage i eftermiddag som förhoppningsvis hjälper. Jag kan faktiskt vara utan skidåkningen i dag, men i morgon när solen skiner igen vill jag hänga på resten av familjen. Just nu när jag bedövat mig med eaze känns ryggen någorlunda ok, men i morse när jag skulle ur sängen var jag inte att leka med. Det är fruktansvärda smärtor som bara den som har haft problem med ischas kan förstå. Samtidigt vet jag att det kan försvinna lika fort som det kom och då förstår man inte att man inte själv kunde få på sig strumporna, böja sig framåt är näst intill omöjligt (obedövad).
Snart dags att gå hem i snön och fixa lunch. Att förflytta sig tar lite tid, men är nödvändigt.

söndag 21 mars 2010

Smak av Provence




Vi har avnjutit en fantastiskt trevlig vinprovning i provencalsk anda. Anders Åkesson presenterade sina bästa viner för oss skåningar som samlats i Helsingborg denna vårlika söndag. Rosévin, vita viner och röda viner. Det blev generösa mängder vin och även en del champagne. Till allt detta serverade Torbjörn Lagmark en god lunchbuffé bestående av coq au vin, potatisgratäng och "fyllesvin". Fyllesvin är en Lagmarks specialitet där köttet tillagats i rödvin. Det fanns möjlighet att beställa av Åkessons viner och få dem levererade direkt från Provence till dörren hemma i Skåne, vilket en del passade på att utnyttja. Själv ser jag fram emot att få åka till Rabiega och handla live. Om tillfället ges att få avnjuta en sådan här eftermiddag igen så rekommenderar jag er alla intresserade att boka snabbt. Det lär bli rusning nästa gång.

måndag 15 mars 2010

Vinprovning


På söndag blir det vinprovning från Rabiega på Lagmarks i Helsingborg. Det känns som om man helt plötsligt får en liten bit av Provence hemma i Skåne. Jag kunde helt enkelt inte avstå från erjudandet. Åkesson som nu driver vingården Rabiega kommer med sina viner till Helsingborg och låter alla oss frankofiler m.fl smaka vin. Samtidigt erbjuder Lagmark en anpassad buffé. Ska bli jätte spännande. Det var ganska länge sedan vi besökte Rabiega som då drevs av Svenska Vin & Sprit. Numera har familjen Åkesson tagit över och driver vingården. Det är en fin anläggning väl värt ett besök där det finns möjlighet till både övernattning, mat och ett dopp i poolen. Till helgen nöjer vi oss med bussresa till stan, vinprovning och buss hem igen. Dopp i poolen stannar i mina drömmar.

Längtan till Provence




Vid denna tiden på året är längtan till Provence som störst. Man vill känna solen värma och man längtar efter doften av timjan i skogen. Jag längtar till blomstermarknaden i Aix en Provence där torget är fullkomligt överfullt med blommor i alla dess färger man kan önska sig.


Det är vid denna tiden varje år som jag plockar fram Peter Mayles bok Hotel Pastis och drömmer mig bort. Jag läser boken samtidigt som jag färdas igenom de små byarna i Luberon och jag kan förnimma dofterna och höra språket. Kanske jag också kan starta ett hotel i Provence.....eller? Det kanske räcker med att hyra ut vårt nya rum i caven (när det blir färdigt). Det är också nu jag plöjer igenom alla mina gamla franska inredningstidningar, river ur sidor och klistrar in i min inspirationspärm! Låter helt knasigt, eller hur? Man kan ju tycka att jag egentligen vet vad jag vill, men fortsätter drömma. Drömmar är gratis!

Man vill gärna ha något att blogga om


Måndagen har gått och ytterligare två veckor sedan vi trodde att arbetet på huset skulle återupptas. Tyvärr har väl inte så mycket hänt. Byggmästaren är, enligt honom själv 7 veckor försenad med sitt arbete. Vädret är boven. Insatsen till öppna spisen är i allafall i huset. Även om den står på golvet i köket så är den en bit närmre målet. Nu ska den bara upp på andra våningen och monteras i brasan. Det är inte långt till påsk och då anländer vi till byn. Just nu känns det som vårt franska checkhäfte börjar bli tomt på checkar. Vi skriver checkar, kopierar och skickar till byggarbetarna. En tredjedel av den totala förväntade kostnaden enligt devin ska betalas i förväg. En tröst är att euron blir billigare ju längre de väntar.

söndag 21 februari 2010

Nu ska det ske...


Madame har ringt och meddelat att på måndag ska arbetet med huset åter starta. Byggmästaren är tillbaka från semestern, sista devin är för påseende och tillståndet för renoveringen är uppsatt på utsidan av ytterdörren. Det känns så spännande att det äntligen ska bli av. Egentligen är det ju nu allt börjar, men när startsträckan varit så här lång som vår har varit känns det som om vi är i mål nu. Kanske är det tur vi inte vet vad som väntar oss. Vi ser verkligen fram emot måndagen och att höra vad som händer nästa vecka.

fredag 12 februari 2010

Eurofrossa!!


Hej och hå så härligt, äntligen billigare euro. Jag som är en av de mest positiva personer när det gäller euro i Sverige är helt plötsligt nöjd med den svenska kronan. Renoveringen av huset är just i dag lite mindre kostsam än den var i går. Överföring av kronor är på gång till vårt franska konto, men det blir i små portioner för att inte missa ytterligare sänkt eurokurs.

Dagens "ros/gullhjärta" till J.B (13 år) som på eget intiativ engagerat sig för att hjälpa barn som har det svårt och anmält sig till Rädda Barnen. Att som tonåring stå utanför affären med bössa för att samla in pengar till andra barn är en insats värd att uppmärksammas. Det finns hopp.

När man tänker på J.B:s insats känns glädjen över en billigare euro ganska tramsig.

lördag 6 februari 2010

Rapport från St.Martin


Våra hyresgäster från i somras har nu nått byn med alla sina saker till sitt nyinköpta lilla hus. De körde hemifrån genom ett regnigt Europa och nådde St.Martin vid 6-tiden på fredagskvällen. Innan framkomsten hann de med inköp av fyra stolar utanför Aix. Det gäller att utnyttja tiden maximalt. Alla sängar, bord, soffor mm har kommit in i huset utan större problem. Vi var lite oroliga för hur Ikeasoffan skulle komma uppför trappan, men det gick bra. Det är väl bara varmvattnet som lyser med sin frånvaro. I morgon, söndag är det dags för hemfärd. Hoppas de utnyttjar det tomma lastutrymmet till VIN. Jag talade med dem i telefon alldeles nyss då de var på väg ner genom skogen till St. Maximin för att handla på Super U. Man kan säga att jag talade när det gick att höra något. Mottagningen är sporadisk när man befinner sig på vägen ner mot Seillon. De njöt av ett soligt Provence med blå himmel och 11 grader varmt. Låter härligt.

De har lämnat saker i vårt hus och samtidigt kollat om det finns något nytt att rapportera på byggfronten. Den rapporten var snabbt avklarad. Inget nytt!

I kväll blir det bingo i byn för er som känner för det. Vi har varit med en gång och det var en rolig upplevelse. Bingo på franska är bra när man ska lära sig skilja quinze, cinquante eller soixante-quinze!

onsdag 3 februari 2010

Nyheter från byn


Madame har ringt! Vår byggmästare blivit bortkörd från arbetet av en fackföreningsinspektör. Vårat byggnadstillstånd kommer inte förrän den 8/2 och innan dess får inget arbete utföras. Jag undrar hur fackföreningen vet att byggmästaren tömmer vår källare på sten! skumt! Han har ju inte varit där ofta och utfört något arbete så slumpen att inspektören skulle komma just vid det ögonblicket känns minimal. Vem störs sig på att vi renoverar och gör huset fint.......eller någon tror att det är svartjobb. Tji fick de.........det finns devis och kvitto på allt. Detta var dagens stora händelse.

måndag 25 januari 2010

ännu en måndag


Måndag igen och dags att ringa till Madame i byn för att få en liten hint om vad som gjorts sedan vi pratades vid förra veckan. Det lät inte som om något gjorts........

Byggmästaren klagar på den iskalla temperaturen i Provence vilket tydligen hindrar honom i sitt arbete. Vi är fyra hushåll som väntar på elektrikern........

Vi är två hushåll som väntar på rörläggaren...........ja det var allt!

söndag 17 januari 2010

Flytta??


Våra gäster från i somras är på väg till sitt lilla nyinköpta hus i Provence. Vi har kollat deras packning! Stor del av huset här i Sverige är fyllt med inköp som ska transporteras till Frankrike. Vi som knappast hade stolar att sitta på första sommaren i vårt inköpta hus tycker nog att lite ska de väl ändå lida. Allt blir så färdigt och etablerat, men det är klart något varmvatten har de fortfarande inte. Det blir till att koka på den medhavda elektriska spisen och bada balja. Vår första sommar i vårt hus hade vi inte varmvatten. Vi duschade med en insektsspruta som vi fyllde med kokt vatten och monterade på en dusch på sprutmunstycket. Vi duschade i trädgården! Kokte vatten på ett primuskök! Dessutom hade vi gäster boende hos oss, men det gick bra och vi skrattar gott åt dessa primitiva upplevelser nu i efterhand. Vår första sommarvecka på semestern hade vi ingen el utan vi sov alla i samma rum och låg med ficklampa och läste högt ur Suneböckerna. Vad kul vi hade!

lördag 16 januari 2010

hemma!

Väl hemma i Skåne igen efter snö och kyla i Provence, men även vädret här hemma är i kyligaste laget. Pratade med Madame i går och hon kunde meddela att hantverkarna var där för att försöka få ut grushögen/resterna av vattentanken ur källaren.

söndag 10 januari 2010

Snöyra i Provence


Snön vräker ner i byn och allt blir vackert vitt. Det hade utfärdats varning för snö i området runt vår by, men som nordbo tar man ganska lätt på sådana varningar, tror ju att man är fullfjädrad viking ut i fingerspetsarna. Lite snö är man ju van vid. Snön vräkte ner på torsdagskvällen och ett vitt täcke på 10 cm lade sig som ett täcke över gator och hus. Backarna i byn är inte lämpade för halka.


Det skottades och saltades överallt. Men efter ett dygn var allt försvunnit på naturlig väg.


I går lördag lämnade vi byn tidigt på morgonen vid 4-tiden för att ta oss till flygplatsen i Milano. Vädret var vid den tiden på morgonen regningt och dimmigt. Vi tog den stora vägen över Rians för att undvika problem på vägen över skogen till Seillons. Vägen mellan Seillons och St. Max var rejält översvämmad på torsdagen och inte lär det ha blivit bättre med all smältande snö.


När vi nått Milano på förmiddagen ringer Madame och undrar om vi kommit i väg. Efter att vi lämnat byn hade det snöat 25 cm och hela byn var totalt insnöad. Vilken tur vi hade som åkte i tid.

onsdag 6 januari 2010

Dagens marknadsbesök

Dagens besök på marknaden blev kort. Hur kallt kan det vara? Dimman låg tät när vi körde ner till St. Maximin genom skogen men väl nere i stan sken solen, men iskallt. Känns genom ben och märg. Vi gick en runda och kollade, köpte 2 croissanter och därefter tog vi vår tillflykt till Mc. Donald´s för surf och blogg. Hade de ändå haft något ätbart på detta ställe. Nu blev det två kaffe och att i smyg stoppa in medhavda croissanter. Mannen tar ut satsdelar ur Var matin medan jag ägnar mig åt min blogg. Dags att åka hem och fixa lunch.

"Dockhuset"


Vi försöker få värme och vatten i våra vänners lilla hus. Uppdraget är nästan utfört förutom att varmvattenberedaren inte fungerar. Elektrikern som har varit "försvunnen" över hela julhelgen har återuppstått väldigt lägligt. Vi ska försöka få honom att komma till det lilla huset och titta på elektriciteten. Något är fel, men vad? Madame tror att det är för lågt säkrat, kanske har hon rätt. Har vi tur dyker han upp i eftermiddag och löser problemet.

Inköp av kakel


I går, tisdag for vi i väg till Manosque för att hämta vårt sedan tidigare beställda kakel. Finns en fantastiskt trevlig affär som säljer kakel och allt som hör dit. Vårt kakel var beställt i september och skulle äntligen nu hämtas. Bilfärden dit tar ca 40 minuter när mannen kör. Nä det vill han nog inte höra, 35 min är nog mer rätt tid. Viktigt! Vi har dessutom en liten peugot med alldeles för liten motor enligt mannen så med vår egen bil kan tiden kortas några minuter till. Vi fick våra kakelkartonger kollade så att färgen stämde, men öppnade inte kartongerna ordentligt utan kikade bara in. Dumt! Väl hemma igen packar jag upp plattorna för att titta ordentligt på dem och upptäcker att den plattan som skulle vara creme är nästan grå och dessutom matt. Hur gick detta till? Vad gör vi nu? Tar med mig plattorna upp till Madame, denna räddande ängel. Vi tittar vrider och vänder och är överens om att så här kan det inte vara tänkt att det ska se ut. Madame tar telefonen och ringer till kakelaffären och vi rekommenderas att åka dit igen. Ja, vad gör man? Tar den lilla sega peugoten och far i väg ännu en gång till Manosque. Väl där möts vi i dörren av killarna som gav oss kaklet, men de har inte gjort något fel utan kvinnan som vi beställde av skrev fel namn på plattan. Den vi skulle haft heter pana och inte creme. Det blir tre veckors väntan på en ny kartong. Då är vi sedan länge tillbaka i Sverige. Hur de ska hämtas blir ett senare problem.

måndag 4 januari 2010

Iskallt Provence


När vi anlände i förra veckan var det varmt och skönt, 12 plusgrader. När vi vaknade i går var det minusgrader och is på vattenpölarna. Det är riktigt obehagligt kallt när de blåser isande vindar runt huset och man vill helst inte lämna sin plats framför brasan. Vi tog ändå bilen och for i väg till Cassis vid Medelhavet. Kanske var det varmare där, men ack det var lika iskallt vid havet. Strosade runt och tittade i affärer, men priserna är hutlösa på turistorterna. Det blev en vedugnsbakad pizza till lunch på en liten mysig restaurang. Vi for vidare till Decathlon och Alinéa för reafynd, men det blev inte många inköp. Hem igen och elda i brasan för att hålla värmen. Känns bra att krypa ner under duntäcket i sin amerikanska flanellpyjamas och bara nästippen sticker upp.

Renoveringen har startat


Renoveringen av källaren har startat. Vår gamla vattentank är numera en stenhög. Byggmästaren funderar för tillfället på hur grushögen ska kunna transporteras i väg. Det är inte helt enkelt i vår gamla by med trånga gränder och nivåskillnader över allt. Vi väntar på spänning på att han ska dyka upp.

Nyår i Provence


Vi firade nyår med Madame och A, ett internationellt gäng. Vi åt och drack gott och vid tolvslaget skålade vi i champagne och ägnade oss åt att skicka mms och sms kors och tvärs i världen. Hörde av dottern att vårt mms kom fram i går kväll. Tre dagar efter nyår!
Byn är pyntad med diverse jul och nyårs dekorationer, mysigt.

Bonne Anné et bonne santé!